I don't believe you can, unless I am missing something elementary. Geforce Now doesn't let you use cmd as a hotkey modifier, nor does it recognize cmd at all if used with shortcuts ported over from the native mac client. Cmd is the natural resting place for my thumb with WASD controls and I use it with the native 64 bit client all the time without issues, although I did have to reassign one or two OS functions.